I have a slight fever. Maybe I've caught a cold. the flu is going around. I can't stop coughing. I didn't go to work because I was sick. I went to see a doctor.結果、インフルエンザA型。新型だそうです。 綿棒を鼻から喉に入れられ痛くて痛くて…

I didn't feel well all day. I can't stop coughing. Maybe I've caught a cold. The flu is going around. I'm exhausted today. I'll get in bed early tonight.完全に風邪。熱まで出てくるし、お腹痛いし、しかし、豊島に行って仕事。 ゴホゴホと咳をし…

we went to the Chinese noodle shop the office.とっても美味しくいただけた。 今日はとても寒い1日で、午後は雪まで降り、凍える1日だった。 明日は豊島。寒さ対策としてホッカイロを３つ持参することにした。釣りにも行きたいが、 この寒さでは家に引きこ…

本日、豊島に行きました。 昔は、牛が多かったようでMilk Islandと呼ばれたようです。豊島で仕事中、またもや、ノコギリで手を切り、出血・・・。手は切り傷だらけ・・・。豊島は本当に爽やかな島！是非、お立寄を。

仕事中に、日差しが出て来て暖かい、春が来たと！！！思った五分後、冬が来た。Chilly :(そして、オリーブ剪定中にノコギリで手を切った。グッサッと。 持ち歩きに便利な折りたたみの赤いノコギリ。この素晴らしい鋸で出血。BAND-AID(バンドエイド) 救急絆創…